wind up
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wind up
v.tr., wareeji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku hungow
v. be disappointed, wind up empty-handed, feel frustrated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laalaab
v. fold many times; zigzag; finish ~ wind up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugu har
v. wind up with
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_hungow
a: hungoob
de: be disappointed, wind up empty-handed, feel frustrated
lx: ku hungow
pd: (hungoobay)
ps: v1=expr
key: ku_hungow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laalaab
de: fold many times; zigzag; [fig.] finish ~ wind up
lx: laalaab
nt: laalaab (ka) [vn2a-m]
pd: (laalaabay)
ps: v1=pl
key: laalaab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugu_har
de: wind up with
initial: u
lx: ugu har
pd: (haray)
ps: v1=expr
key: ugu_har
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind gap
Karin dabayleed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
end up
/endh-ap/ (v) ku-dhammaansho (waxa qgof ama shay uu aakhirkiisa ku danbeeyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pin up
/pin ap/ (n) masawir xiisa leh (siiba sawirada dadka caanka ah, sida heesaa, jilaa iwm oo derbiga la surto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
line up
/layn ap/ (n) saf gelid; saf soo gelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
link up
/link ap/ (v) isku xirid; ku xirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ring up
/ring ap/ (v) 1. wicid (taleefoon u dirid) 2. garaacid xisaabeed, oo la soo saaro wadarta guud lana geliyo mashiinka lacagta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wipe up
/wayp ap/ (v) masaxid; tirtirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind pipe
Hunguri cad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bring up
/bring up/ (v) koriyow, barbaariyow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
build up
/bildhiap/ (v) tartiib-tartiib u dhismid (u badasho)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
find out
/faydh-awt/ (v) ogaansho, soo-saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mixed up
/miksidhap/ (adj) 1. isku dhex khaldid (isku dhex daadin) 2. ku wareejin mashiinka wax isku-qasa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
round up
/rawndh ap/ (v) isu-soo uruurin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
windpipe
(n) airway; trachea; the passage through which air reaches the lungs.
hunguri cadka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
windpipe
/waynd-payp/ (n) hunguriga-cad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
windpipe
m., boc, -hi, hunguri, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wind gauge
cabbiraha dabaysha
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wind gauge
Dabayl beeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indu
indu, adj. (contre la règle) - sharciga kasoo hor jeeda
indu, adj. (qui ne doit pas être payé) - aan waajib ahayn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind
Dabeyl
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind
Dabayl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wind
/windh/ (n) 1. dabayl (n) 2. neef (v) 3. duubid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wind
n., dabayl, -shi; windless, dabayl la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
windy
/windhi/ (adj) dabayl leh; dabayl badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dig up
/dhig-ap/ (v) qodid (faagid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fed up
/fedh ap/ (adj) khaati ka-taagan, tacbaan ka-taagan. e.g. I am fed up with her complaints.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pin-up
pin-up, n.f. - naag aad u qurux badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rip up
/rip ap/ (v) kala jeexid (xoog u kala dillaacin).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sindur
m.dh (daaw.) Mudidda ilaa muruqa dhexdiisa (cirbad).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindur
-ta: (magac, dhedig, keli) irbad, mudidda ilaa muruqa dhexdiisa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
window
/windhow/ (n) daaqad, dariishad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
window
n., daaqad, -di; (of a Somali hut, a kind of hole) food, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fill up
/fiil ap/ (v) buuxin, cammirid. e.g. Please fill up the gas tank.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
give up
/giv ap/ (v) 1. quusasho, ka-raja dhigid. e.g. I can't understand this question, so I think I'll give up. (v) 2. joojin, iska-dayn. e.g. You must give up smoking.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hang up
/haang-ap/ (v) taleefoon isa saarid, demin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hindgut
Calool dambeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hold up
/holdh-ap/ (n) 1. xayirmid, xannibmid. e.g. I am sorry I am late, I got held up at the house. (n) 2. dhac, siiba dhicis qoryo iwm laysku qabto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paid up
/peydh ap/ (adj) lacagtii oo dhan bixiyey (siiba bixinta lacagta xubin ahaanshaha urur iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pick up
/pik ap/ (v) 1. soo qaadid 2. soo uruurin (soo gurbin) 3. fiicnaansho (soo roonaansho) 4. helid ama kasbasho 5. dib u bilaabid 6. muddo yar uga helid (wakhti yar kula saaxiibid) 7. qabasho dambiile (dambiile la qabto) 8. ka maqlid (siiba raadye ama qalab la mid ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pile up
/payl ap/ (n) 1. shil culus oo baabuur badani isku dhacdo (n) 2. raso (alaabo dusha iska saar saaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pipe up
/payp ap/ (v) kor u qaylin (kor u hadlid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ride up
/raydh ap/ (v) ka duulid (kor uga fayd-mid, sida maro kor u duusha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sign up
/sayn up/ (v) saxiixid hishiis ama kunturaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silt up
/silt ap/ (v) bacaad ka buuxsamay (cammuud buuxisay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
size up
/sayz ap/ (v) qiyaasid (kol-kollaarayn, arrin xukminteed, bal sida ay tahay iyo inta ay le'eg tahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tone up
/town ap/ (v) adv) xoojin (awood u yeelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune up
/tuun ap/ (v) hagaajin qalab muusig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warm up
/woorm-ap/ (v) qandicin (diirin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
windbag
/windh baag/ (n) hadal-badne, siiba qof nac-nac badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
winding
/wayndhin/ (adj) leex-leexsan; duu-duuban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
winding
a., wareeg, -gi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spring up
v.i., baah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind vane
Jiho dabeyleed muujiye
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wood Pulp
Qori buris